VOLTA AO MUNDO EM 80 DIAS
JACKIE CHAN

A corrida vai começar.

Esta é uma nova versão do clássico de 1872, focado em Passepartout (Jakie Chan), um ladrão chinês que rouba tudo que encontra pela frente.

Um filme divertido, mudando um pouco a visão tradicional deste grande clássico.

Com um pouco de violência e ação, tem também muito humor e um idioma moderado, o que não deve estragar o filme.

Mas não deixe de ver os erros também.

Diretor: Frank Coraci
Escritor: David N. Titcher

Baseado no livro de Jules Verne

Gênero: Aventura / Comédia

Universal Pictures

Título Original: Around the World in 80 Days
Tempo: 90 min
Cor: Colorido
Ano de Lançamento: 2004 - EUA
Recomendação: Livre

ELENCO

Jackie Chan .... Passepartout/Lau Xing
Steve Coogan .... Phileas Fogg
Robert Fyfe .... Jean Michel
Jim Broadbent .... Lorde Kelvin
Ian McNeice .... Coronel Kitchener
David Ryall .... Lorde Salisbury
Roger Hammond .... Lorde Rhodes
Adam Godley .... Sr. Sutton
Karen Mok .... General Fang
Howard Cooper .... Membro da Academia
Daniel Hinchcliffe .... Valet Britânico
Wolfram Teufel .... Dignatário Bélgico
Tom Strauss .... Membro da Academia
Kit West .... Membro da Academia
Ewen Bremner .... Inspector Fix
Cécile De France .... Monique La Roche
Perry Blake .... Vincent Van Gogh
Michaël Youn .... Curador da Galleria de Arte
Eva Ebner .... Dama maluca
Richard Branson .... Homem do Balão
Macy Gray .... Mulher Francesa
Ben Posener .... Engenheiro

FICHA TÉCNICA

Produção .... Bill Badalato
Produção .... Hal Lieberman
Música .... Trevor Jones
Fotografia .... Phil Meheux
Edição .... Tom Lewis
Casting .... Avy Kaufman
Desenho de Produção .... Perry Andelin Blake
Direção de Arte .... Robert Cowper
Direção de Arte .... Gary Freeman
Direção de Arte .... Sebastian T. Krawinkel
Direção de Arte .... Pat Tagliaferro
Figurino .... Anna B. Sheppard
Efeitos Especiais .... Cinesite (Europe) Ltd.
Efeitos Especiais .... Rhythm & Hues
Efeitos Especiais .... The Moving Picture Company (MPC)

PRODUTORAS

Spanknyce Films
Walden Media

DISTRIBUIDORAS

Ascot Elite Entertainment Group
Buena Vista International
Buena Vista Pictures
Central Partnership
Filmax S.A.
Golden Village
Herald Film Company
Independent Films
Summit Entertainment
Universum Film GmbH & Co. KG
Village Roadshow

ERROS

1. Na cena do Oeste com o búfalo, note um carro se movimento ao fundo da cena. (Contribuição de André Ribeiro - EUA - Fã de Carteirinha)

2. Quando eles estiverem em São Francisco, note o pianista. As teclas que ele aperta não correspondem com as notas que ele está supostamente tocando. (Contribuição de André Ribeiro - EUA - Fã de Carteirinha)

3. Quando Fogg convence o capitão do navio cargueiro a levá-lo a Shangai, ele paga a passagem dele e de seus dois amigos: Aouda, que está sem o passaporte, e Fix. Porque, então, Fix tem que pagar sua própria passagem? E porque Fogg parece tão surpreso em ver Fix à bordo, se ele pagou sua passagem? (Contribuição de André Ribeiro - EUA - Fã de Carteirinha)

4. Quando o policial passa correndo de Passepartourt sem reconhecê-lo e depois volta, tem um casal perto do muro que começa a andar duas vezes na cena.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

5. O capacete estranho não está fivelado no queixo do empregado de Phileas, mas quando ele se levanta se demitindo, está.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

6. Quando o inventor pára um casal para perguntar sobre Passepartourt, que está voando desgovernado, a mulher está com a mão direita abaixada, tem um homem passando empurrando uma bicicleta, um homem de frente parado perto de uma charreta voltada para a esquerda e está surgindo uma mulher andando pela calçada pela esquerda, e quando a câmera se afasta, surgem mais dois homens à direita, uma carruagem já passando para a direita e a mão da mulher está levantada.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

7. Ao tirar o capacete estranho e devolver para o inventor, Passepartourt tenta ir embora mas ouve o apito do policial e volta dizendo que aceita o
emprego. As pessoas que observam a cena às vezes estão próximas e às vezes distantes, e tem um dado momento que o capacete não está nas mãos de nenhum dos dois.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

8. Na primeira vez que Passepartourt apaga as luzes com um assovio, o ambiente não poderia ficar 100% escuro já que havia aquela passagem de luz pela roldana.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

9. No momento da aposta, dependendo do ângulo, mudam as posições e a distância do coronel Kitchener e do homem de bigodes com os cabelos partidos ao meio (que trabalha sempre com uma pasta na mão) em relação a Lorde Kelvin.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

10. A charrete do inspetor Fix está parada quase no meio da rua, mas quando Passepartourt e Phileas a "pegam emprestada" ela está bem estacionada.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

11. A rédea do "carro" de Phileas pega o inspetor Fix pela tornozelo, mas quando ele está sendo arrastado está amarrada no meio da canela.

(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)12. Como o inspetor ficaria em baixo do carro, se ele estava sendo arrastado e o carro estava em baixíssima velocidade?(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

13. Passepartourt suja os dois pés de tinta (vermelha e amarela) na briga na galeria, mas em nenhum momento depois disso os pés dele aparecem sujos.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

14. Quando eles saem do esgoto, vindos da galeria, o mesmo casal passa por eles duas vezes. Quando focados de longe, não tem ninguém passando, e de perto uma mulher está acabando de passar para a direita, e no final da cena um homem de bigode e chapéu leva um tempo incrivelmente longo para passar por eles.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

15. Passepartourt joga para o balão a valise com o dinheiro e a bolsa da ladra, quando Phileas agarra a valise, a bolsa sumiu, e logo depois reaparece.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

16. O impulso que Monique dá à bolsa não é suficiente para chegar até a mulher que está caída.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

17. No trem, Passepartourt fala que a mãe era francesa, mas na primeira informação que ele deu quem era francês era o pai, será que foi erro do personagem mentiroso ou erro do roteiro? Phileas não teve nenhuma reação.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

18. Monique cruza a perna esquerda sobre a direita, quando Phileas olha as pernas, elas estão trocadas e depois voltam à posição inicial (nota-se pela observação que ela mesma fez com o olhar).(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

19. Na cena que o inspetor leva água quente entre as pernas, ele está com as mãos unidas, mas quando a porta se fecha ele está segurando a maçaneta, e até parece que puxou a porta contra o próprio rosto, fazendo com que o nariz sangre. A partir daí, existem ângulos com muito sangue, com pouco sangue e com nenhum sangue.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

20. Arnold está usando um anel em cada mão, mas no close a mão esquerda está sem anel e a direita não dá para ver.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

21. Lorde Kelvin junta as mãos à sua frente quando o homem de bigode fala que o ladrão do banco é o criado de Phileas, mas está com as mãos separadas quando focado de trás.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

22. Nesta mesma cena, o senhor que está segurando o jornal com as duas mãos em cima, quando é focado de perto a mão esquerda está ao lado do jornal.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

23. Em Agra, um coronel sai para o corredor gritando para a tropa se alinhar. Só que ele sai sozinho, mas quando ele chega ao corredor, seis homens saem detrás dele.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

24. Quando estão no trem, Passepartourt está contando histórias para as crianças, tem uma freada e todos pendem para trás, menos duas: o menino que errou o nome de Phileas que pende para a frente e se levanta, e uma menina que só aparece o rosto que não tem reação nenhuma.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

25. O cabelo de Phileas muda muito durante todo o filme, às vezes muito crespo e assanhado, às vezes como que molhado de suor, e às vezes bem liso. Isso tudo bem misturado.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

26. Quando o inspetor algema Passepartourt no próprio punho, ele está agarrando o braço dele, e depois está com a mão no chão.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

27. A bolsa que ele carrega o buda parece mudar muito durante o filme (modelo e tamanho).(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

28. Quando o buda é colocado no santuário, não tem incenso, mas quando o homem retira as mãos do buda tem três acesos, e no final da cena eles mudam de tamanho e posição.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

29. A maquiagem do mendigo (Hobo) muda, no final ele fica parecendo leproso.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

30. Quando encontram Phileas mendigando, Monique está longe da parede, mas quando é focada de mais perto está segurando a parede.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

31. No oeste, conversando com os irmãos da bicicleta, às vezes o cabelo dela está jogado nas costas e às vezes está sobre o ombro esquerdo.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

32. Quando eles estão navegando no CARMEN, o navio está no máximo, e a mesa perto de Phileas está cheia de papéis que deveriam estar agitados e não parados.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

33. Como o tubarão arrancou os dois mamilos do capitão do CARMEN com uma só dentada? Quando ele fala "aquelas palavras encorajadoras" para Phileas e está de camisa aberta, deveria haver uma cicatriz.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

34. Quando a máquina voadora dos três sobrevoa Londres, o primeiro grupo de pessoas que olha para cima para observá-la apresenta um fato interessante: note que os números na gola dos policiais e as letras VR nos capacetes estão invertidas, como se fosse uma imagem no espelho.(Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

35. Em uma das cenas, Lorde Kelvin joga três penas no homem de bigode, e as três cravam na porta que ele fecha rapidinho. Na próxima cena que estas penas aparecem elas estão em posições diferentes. (Contribuição de Antonia Cléia de Mesquita Carvalho - Fã de Carteirinha)

36. Em plena aldeia chinesa como que a maioria do pessoal falava inglês feito Shakespeare? Engraçado que falavam mas não sabiam escrever, feito o momento em que o garotinho fez o desenho para o Phileas Fog e escreveu algo em arabesco chinês para depois traduzí-lo. Havia momentos ali que se falava chines, inglês, uma miscelânea tremenda. (Contribuição de Mauro Alvin - Fã de Carteirinha)